Yazar Elif Şafak, Royal Society of Literature (RSL) genel kurulunda yapılan oylama ve alınan kararla RSL’nin yeni başkanı seçildi. Şafak, bu görevi önceki dönem başkanı Bernardine Evaristo’dan devralıyor.

Edebî başarıları ödüllendirmek ve edebiyata teşvik etmek amacıyla 1820 yılında kurulan RSL, Birleşik Krallık’taki en köklü edebiyat kurumlarından biri. Kurum hem İngiltere’den hem dünyanın dört bir yanından yazarlar, çevirmenler ve edebiyatçıları bir araya getirmenin yanı sıra çağdaş edebiyata rehberlik ederek ödüller ve burslar veriyor.

Elif Şafak, eserleri 58 dile çevrilmiş, dünya çapında geniş bir okur kitlesine ulaşan uluslararası bir yazar. GÖKYÜZÜNDE NEHRİRLER VAR, KAYIP AĞAÇLAR ADASI, 10 DAKİKA 38 SANİYE, USTAM VE BEN, AŞK gibi pek çok romanlarıyla eleştirmenlerden büyük övgü almış, Booker gibi birçok uluslararası ödüle aday gösterilmiş ve ödüller kazanmış önemli bir değer. Siyaset bilimi alanında doktora derecesine sahip olan Şafak, İngiltere ve ABD’de dersler vermiş bir akademisyen olarak hem Doğu hem Batı kültürleri arasında entelektüel bir köprü kuruyor. Bu çok yönlü birikimi, onun Royal Society of Literature gibi köklü bir uluslararası edebiyat kurumunun başkanlık görevine seçilmesi, kültürlerarası diyalog açısından önemli bir adım oluşturuyor. Bu atamayla, Türk edebiyatı ve yazarlarının uluslararası platformda görünürlüğünün de artması yönünde çok büyük bir adım atılmış oluyor. Türkiye’den bir yazarın, özellikle genç kuşak için bir rol model kabul edilen Elif Şafak’ın dünyanın en önemli edebi kuruluşlarından birini temsil edecek olması benzer yazar/çevirmen ve edebiyatçılara ilham verecektir.

Kaynak ; EDEBİYATHABER.NET

Kitabın yayıncısı Doğan Kitap ise, yüzde 5’lik intihal suçlamasını reddettiğini belirterek, konuyu Yargıtay’a taşıyacağını kaydetti.

Mahkeme kararında, Şafak’ın esinlenmenin ötesine geçerek Kırıkkanat’ın romanından yararlandığı, olay örgüsü, karakterler ve kurgu benzerliklerinin bilirkişi raporlarıyla sabit olduğu belirtildi.

Dava kapsamında Şafak ve yayınevi Doğan Kitap’ın istinaf başvuruları reddedilirken, mahkeme Kırıkkanat’ın maddi ve manevi tazminat hakkı bulunduğuna hükmetti.

Şafak’ın İstanbul’daki seks işçilerinin dünyasında geçen, “On Dakika Otuz Sekiz Saniye” romanı, Madrid merkezli ISB Films ve Türkiye’den Limon Film tarafından uzun metrajlı bir filme uyarlanacak.

On Dakika Otuz Sekiz Saniye Romanı

Adı Leyla’ydı. İstanbul’un en eski genelevlerini barındıran o meşum sokakta yer alan gülkurusu renkli evde bilinen adıyla Tekila Leyla. Öyle derdi ona arkadaşları, ahbapları ve müşterileri. Öyle derdi ona beş kadim dostu. Hiç istemezdi Leyla kendisinden geçmiş zaman diliminde söz edilmesini. Ama işte kalbi daha az evvel susmuş, soluk alış verişi ise hepten kesilmişti. Şehrin kenarlarında bir çöp kutusuna bırakılmıştı cansız bedeni. Gene de henüz durmamıştı beyni. Çalışıyordu hâlâ. Tastamam on dakika otuz sekiz saniye boyunca…

Yazar Mine Kırıkkanat’ın, Elif Şafak’a açtığı intihal davasında karar açıklandı. Mahkeme Kırıkkanat’ı haklı bulurken, Şafak’ın Bit Palas romanının, Sinek Sarayı isimli romandan intihal olduğuna karar kıldı.

Yazar Mine Kırıkkanat, Elif Şafak’ın Bit Palas romanında kendi romanı olan ‘Sinek Sarayı’ndan intihal yaptığı iddiasıyla dava açtığı dava sonuçlandı.

Anadolu 1. Fikri ve Sinai Haklar Hukuk Mahkemesi’nde görülen davada açıklanan gerekçeli kararda, mahkeme inceleme neticesinde Şafak’ın romanının Kırıkkanat’ın romanından intihal olduğuna karar kıldı. Karar sonucunda mahkeme, Elif Şafak’a 159 bin lira para cezası vermesinin yanında, kitabı yayımlayan Doğan Kitap’a da 83 bin lira maddi tazminat cezası verilmesinde karar verdi. Kırıkkanat taraflardan ayrıca 10 bin TL’de manevi tazminat kazandı.

Kararın istinaf sürecinin kesinleştiği takdirde Elif Şafak’ın Bit Palas romanı hem yeni basım yapamayacak hem de piyasada olan baskılar da geri toplatılacak.

Kararı sosyal medya hesabından paylaşan Yazar Kırıkkanat, “19 Ekim 2021 tarihinde Elif Şafak’a karşı açtığım intihal davası; lehime sonuçlanmış bulunmaktadır. Anadolu 1. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi, ilişikteki gerekçeli kararda ayrıntılı biçimde açıklandığı gibi Elif Şafak’ın “Bit Palas” romanının, “Sinek Sarayı” romanımdan intihal olduğuna hükmetmiştir” ifadelerini kullandı.